Nemško: Grundsatz des Rechts der Aussageverweigerung, wenn die Befürchtung besteht, sich selbst zu belasten Grško: αρχή "ουδείς εαυτόν ένοχον ποιεί" Angleško: principle of "non-self-incrimination" Špansko: principio del "derecho a no declarar contra sí mismo" Finsko: periaate, jonka mukaan "omaa asiaansa vastaan ei tarvitse todistaa" Francosko: principe selon lequel "on ne témoigne pas contre soi-même" Italijansko: principio di "non testimonianza contro se stessi" Nizozemsko: beginsel dat men niet tegen zichzelf getuigt. Portugalsko: princípio de que não é possível testemunhar contra si próprio Švedsko: principen att ingen får vittna mot sig själv
Dostopnost