Nemško: Mittelübertragung, Übertragung eines Anspruchs Grško: αυτόματη μεταφορά Špansko: prórroga de derecho Finsko: siirto ilman eri toimenpiteitä Francosko: report de droit Italijansko: riporto di diritto Nizozemsko: overdracht rechtens Portugalsko: transição do direito Švedsko: utrymme för överföring