Bolgarsko: свобода и плурализъм на медиите Češko: svoboda a pluralita hromadných sdělovacích prostředků, svoboda a pluralita sdělovacích prostředků Dansko: mediefrihed og mediernes pluralisme Nemško: Freiheit und Pluralismus der Medien, Freiheit und Pluralität der Medien Grško: ελευθερία και πολυφωνία των μέσων μαζικής ενημέρωσης Angleško: freedom and pluralism of the media Špansko: libertad y pluralismo de los medios de comunicación Estonsko: massiteabevahendite vabadus ja mitmekesisus, meediavabadus ja (meedia) mitmekesisus Finsko: joukkoviestimien vapaus ja tasapuolisuus, tiedotusvälineiden vapaus ja moniarvoisuus Francosko: (respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme, la liberté et la pluralité des médias Irsko: saoirse agus iolrachas na meán Madžarsko: a tömegtájékoztatás szabadsága és sokszínűsége Italijansko: libertà e pluralismo dei media Litovsko: žiniasklaidos laisvė ir pliuralizmas Latvijsko: plašsaziņas līdzekļu brīvība un plurālisms Malteško: libertà u pluraliżmu tal-mezzi tal-komunikazzjoni Poljsko: wolność i pluralizm mediów Portugalsko: liberdade e pluralismo dos meios de comunicação social Slovaško: sloboda a pluralita médií Slovensko: svoboda in pluralnost medijev Švedsko: mediernas frihet och mångfald