Češko: cesta ke špičkovému výzkumu Dansko: vej til topkvalitet Nemško: Leiter zur Spitzenforschung, Stufenleiter der Spitzenforschung Grško: κλίμακα αριστείας Angleško: stairway of excellence Špansko: escalera de excelencia Finsko: huippuosaamisen portaikko Francosko: escalier d'excellence Italijansko: scala di eccellenza Litovsko: kompetencijos laiptai Latvijsko: kāpnes uz izcilību Malteško: skala tal-eċċellenza Nizozemsko: ladder naar topkwaliteit Poljsko: schody ku doskonałości Portugalsko: escala de excelência Romunsko: scară a excelenței Slovaško: cesta k dokonalosti Švedsko: spetsforskningsstege
Dostopnost