Dansko: arkivansvarlig Nemško: RCO, Registraturkontrollbeauftragter Grško: ΕΥΓ, ελεγκτικός υπάλληλος γραµµατείας Angleško: RCO, Špansko: controlador del registro Finsko: rekisterin valvontavastaava Francosko: RCO, agent contrôleur Italijansko: RCO, funzionario di controllo Nizozemsko: RCO, functionaris voor de registercontrole Portugalsko: responsável do controlo do registo Švedsko: kontrolltjänsteman för register