Dansko: profilstyring Nemško: Bahnsteuerung Angleško: contouring control Špansko: control de contorneado Finsko: ääriviivaohjaus Francosko: commande chemin continu, commande de contournage Italijansko: controllo di contornatura Malteško: kontroll tal-kontorn Nizozemsko: contourbesturen