Nemško: System der Arbeitslager, Umerziehung durch Arbeit Angleško: corrective labour, re-education through labour, reform through labour, rehabilitation through labour Špansko: laogai, sistema de "reforma a través del trabajo", trabajo correccional Francosko: rééducation par le travail Madžarsko: munka általi átnevelés, átnevelő munka Nizozemsko: heropvoeding door arbeid