Nemško: Vorgehensweise einer einheitlichen Geldpolitik Angleško: modus operandi of the single monetary policy Špansko: modo de actuación concreto de la política monetaria Finsko: yhteisen rahapolitiikan toimintatavat Italijansko: 'modus operandi' della politica monetaria unica Nizozemsko: modus operandi van het gemeenschappelijke monetaire beleid Portugalsko: modus operandi da política monetária única Švedsko: bedrivande av den gemensamma penningpolitiken