Dansko: Udvalget for den Tekniske Tilpasning vedrørende Bedre Lægehjælp på Skibe Nemško: Ausschuss zur technischen Anpassung für die Verbesserung der medizinischen Versorgung auf Schiffen Angleško: Technical Adaptation Committee on the improvement of medical aid on board ships Špansko: Comité de adaptación técnica relativo a la mejora de la asistencia sanitaria a bordo de los buques Francosko: Comité d'adaptation technique concernant une meilleure assistance médicale à bord des navires Nizozemsko: Comité voor technische aanpassing inzake de bevordering van betere medische bijstand aan boord van schepen Portugalsko: Comité para a adaptação técnica relativo a uma melhor assistência médica a bordo dos navios