Dansko: Det Rådgivende Udvalg for de Foranstaltninger, der skal Træffes i Tilfælde af Krise på Markedet for Vejgodstransport Nemško: Beratender Ausschuss für die Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt Špansko: Comité consultivo de medidas que han de tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera Francosko: Comité consultatif relatif aux mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route Italijansko: comitato consultivo per le misure da prendere in caso di crisi nel mercato dei trasporti di merci su strada Nizozemsko: Raadgevend Comité inzake de in crisissituaties te nemen maatregelen op de markt voor het goederenvervoer over de weg Portugalsko: Comité consultivo das medidas a tomar em caso de crise no mercado dos transportes rodociários de mercadorias