Češko: zánik smlouvy Dansko: ophævelse af kontrakt Nemško: Kündigung eines Vertrags Grško: καταγγελία συμβάσεως Špansko: rescisión contractual Estonsko: lepingu lõpetamine Finsko: sopimuksen irtisanominen Francosko: résiliation de contrat Irsko: foirceannadh conartha Madžarsko: szerződés megszüntetése Italijansko: risoluzione di contratto Litovsko: sutarties nutraukimas Latvijsko: līguma termiņa beigšanās Nizozemsko: verbreken van een contract Poljsko: rozwiązanie umowy Portugalsko: rescisão de contrato Romunsko: încetarea unui contract Slovaško: vypovedanie zmluvy Slovensko: prenehanje pogodbe Švedsko: uppsägning av kontrakt