Nemško: Düngerbedarf, Düngerbedürfnis Angleško: fertiliser needs, manurial requirements Špansko: exigencias de abonado, necesidad de abonos Francosko: besoins en engrais Italijansko: fabbisogno di concime, necessità di concime, necessità di principi nutritivi