Nemško: Rebenbakteriose Angleško: bacterial blight of vines Špansko: gomosis bacilar de la vid, mal negro de la vid Francosko: gelivure, gommose bacillaire de la vigne, Italijansko: gommosi bacillare delle vite, mal nero della vite Latinsko: Erwinia vitivora