Nemško: Fixerraum, Fixerstube Angleško: 'fixing' room, drug injection room, injecting room, injection room Špansko: narcosala, sala de venopunción, salón de inyección de drogas Francosko: lieu d'injection, piquerie, salle d'injection Italijansko: locale apposito per iniettarsi gli stupefacenti Nizozemsko: spuitruimte Portugalsko: sala de chuto, sala de injeção assistida