Bolgarsko: отказ от изразяване на становище Češko: odmítnutí výroku Dansko: udtalelse om, at der ikke kan afgives erklæring Nemško: Bestätigungsvorbehalt, Verweigerung des Bestätigungsvermerks Grško: άρνηση γνώμης, μη διατύπωση γνώμης Angleško: disclaimer of opinion Špansko: abstención de opinión, incapacidad de emitir una opinión, no opinión, opinión no emitida Finsko: kannanotosta pidättyminen, lausunnon antamatta jättäminen Francosko: impossibilité d'exprimer une opinion, non-opinion Madžarsko: elutasító záradék Italijansko: rinuncia ad esprimere un giudizio, riserva di giudizio Litovsko: atsisakymas pareikšti nuomonę Latvijsko: atteikums sniegt atzinumu Malteško: ċaħda tal-opinjoni Nizozemsko: oordeelonthouding Poljsko: odmowa wyrażenia opinii Portugalsko: impossibilidade de emitir uma opinião, impossibilidade de opinião, não-opinião Švedsko: uttalande om att revisorn avstår från att uttala sig