Dansko: konkret foranstaltning Grško: ενέργεια επιχειρησιακού χαρακτήρα Angleško: activity of an operational nature Finsko: luonteeltaan operatiivinen toimi Francosko: activité de caractère opérationnel Italijansko: attività di carattere operativo Nizozemsko: beleidsactiviteit Švedsko: verksamhet av operativ natur