Bolgarsko: самонаето лице, самостоятелно заето лице Češko: osoba samostatně výdělečně činná Dansko: selvstændig, selvstændig erhvervsdrivende Nemško: Selbständiger, selbständig Erwerbstätiger Grško: ανεξάρτητος επαγγελματίας, μη μισθωτός Angleško: self-employed person, self-employed worker Špansko: autónomo, trabajador autónomo, trabajador por cuenta propia Estonsko: FIE, füüsilisest isikust ettevõtja Finsko: ammatinharjoittaja, itsensä työllistävä, itsenäinen ammatinharjoittaja, yrittäjä Francosko: indépendant, travailleur indépendant, travailleur non salarié Irsko: duine féinfhostaithe, oibrí féinfhostaithe Hrvaško: samozaposlena osoba Madžarsko: önálló vállalkozó Italijansko: lavoratore autonomo Litovsko: savarankiškai dirbantis asmuo Latvijsko: pašnodarbināta persona Malteško: persuna li taħdem għal rasha Nizozemsko: zelfstandige Poljsko: osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, osoba pracująca na własny rachunek, osoba prowadząca działalność na własny rachunek, osoba samozatrudniona, samozatrudniony Portugalsko: trabalhador independente, trabalhador por conta própria Slovaško: samostatne zárobkovo činná osoba Švedsko: egenföretagare