Bolgarsko: оставяне под угар Dansko: arealudtagning, braklægning, jordudtagning, udtagning af arealer af produktionen, udtagning af landbrugsarealer Nemško: Flächenstilllegung, Stilllegung, Stilllegung landwirtschaftlicher Nutzflächen Grško: αγρανάπαυση, απόσυρση γεωργικών εκτάσεων από τη γεωργική παραγωγή, παύση της καλλιέργειας αρόσιμων γαιών Angleško: set aside Špansko: retirada de tierras, retirada de tierras de la producción Estonsko: maa tootmisest kõrvalejätmine Finsko: kesannointi, viljelykäytöstä poistaminen Francosko: gel des terres, mise en jachère Irsko: cur i leataobh Madžarsko: területpihentetés Italijansko: "congelamento" delle terre, messa a maggese delle terre arabili, ritiro dalla produzione, ritiro dei seminativi dalla produzione, ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione Latvijsko: atmata, atstāšana atmatā Malteško: art imwarrba, art li titwarrab, serħan tal-art Nizozemsko: braaklegging Poljsko: odłogowanie Portugalsko: congelamento das terras, retirada das terras Romunsko: scoaterea temporară din circuitul agricol a terenurilor agricole Slovaško: vyňatie pôdy z produkcie Švedsko: arealuttag, uttag av åkermark