Dansko: filigranvandmærke, linjevandmærke Nemško: Linienwasserzeichen Grško: γραμμικό υδατόσημο Angleško: line watermark Špansko: marca de agua lineal, marca de agua monotonal, marca de agua monotono Finsko: linjavesileima, viivavesileima Francosko: filigrane au trait, filigrane en ligne, filigrane ligné Italijansko: filigrana al tratto, filigrana lineare Nizozemsko: lijnwatermerk Portugalsko: marca de água com linhas Švedsko: vattenmärke av linjetyp, vattenmärkeslinje