Dansko: San José-skjoldlus Nemško: San-José-Schildlaus Grško: ασπιδίωτος του San José, ψώρα του San José Angleško: California scale, Chinese scale, San José scale Špansko: piojo de San José Francosko: pou de San José Latinsko: Aspidiotus perniciosus Nizozemsko: San José-schildluis