Nemško: Nachtrag, Nachtragsvereinbarung, Vertragszusatz, Zusatzvertrag Grško: επισυμφωνητικό, τροποποιητική πράξη μιας σύμβασης Špansko: cláusula adicional, modificación de contrato Francosko: avenant, avenant à un contrat Italijansko: clausola aggiuntiva Nizozemsko: toevoegingsclausule (bij een contract), wijzigingsakte (bij een contract) Portugalsko: adenda a um contrato, adicional a um contrato, aditamento a um contrato