Dansko: Plenarudvalget Nemško: Gesamtausschuss, Gesamtausschuss der Luxemburger Konferenz über das Gemeinschaftspatent Grško: Επιτροπή (της) Oλομέλειας Angleško: Committee of the Whole, Committee of the Whole of the Luxembourg Conference on the Community Patent Špansko: comisión plenaria Francosko: Commission plénière Italijansko: Commissione plenaria Nizozemsko: plenair comité