Češko: Helsinská úmluva, Úmluva o ochraně mořského prostředí oblasti Baltského moře z roku 1974 Dansko: Helsingforskonventionen, konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet Nemško: Helsinki-Übereinkommen, Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets Grško: Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην περιοχή της Βαλτικής, Σύμβαση του Ελσίνκι Angleško: Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, Helsinki Convention Špansko: Convenio de Helsinki, Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico Estonsko: Helsingi konventsioon, Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsioon Finsko: Helsingin sopimus, Itämeren alueen merellisen ympäristön suojelua koskeva yleissopimus Francosko: Convention d'Helsinki, Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique Irsko: Coinbhinsiún Heilsincí, an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Mhuirthimpeallacht Limistéar Mhuir Bhailt Italijansko: Convenzione di Helsinki, Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino della zona del Mar Baltico Litovsko: Helsinkio konvencija, Konvencija dėl Baltijos jūros baseino jūros aplinkos apsaugos Latvijsko: Helsinku konvencija, Konvencija par Baltijas jūras reģiona jūras vides aizsardzību Malteško: Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Ambjent Marin taż-Żona tal-Baħar Baltiku, Konvenzjoni ta' Ħelsinki Nizozemsko: Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied, Verdrag van Helsinki Poljsko: Konwencja o ochronie środowiska morskiego obszaru Morza Bałtyckiego, konwencja helsińska Slovaško: Dohovor o ochrane morského prostredia oblasti Baltského mora, Helsinský dohovor Švedsko: Helsingforskonventionen, konventionen om skydd av Östersjöområdets marina miljö
Dostopnost