Bolgarsko: патент на ЕС, патент на Европейския съюз, патент на Общността Češko: patent EU, patent Evropské unie, patent Společenství Dansko: EF-patent, EU-patent Nemško: EU-Patent, Gemeinschaftspatent, Patent der Europäischen Union Grško: δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κοινοτικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Angleško: Community patent, EU patent, European Union patent Špansko: patente comunitaria, patente de la UE, patente de la Unión Europea Estonsko: ELi patent, Euroopa Liidu patent, ühenduse patent Finsko: EU-patentti, Euroopan unionin patentti, yhteisöpatentti Francosko: brevet communautaire, brevet de l'UE, brevet de l'Union européenne Irsko: paitinn (de chuid) an Aontais Eorpaigh, paitinn AE, paitinn Chomhphobail Madžarsko: európai uniós szabadalom, közösségi szabadalom Italijansko: brevetto comunitario, brevetto dell'UE, brevetto dell'Unione europea Litovsko: Bendrijos patentas, ES patentas, Europos Sąjungos patentas Latvijsko: ES patents, Eiropas Savienības patents, Kopienas patents Malteško: privattiva Komunitarja, privattiva tal-UE, privattiva tal-Unjoni Ewropea Nizozemsko: EU-octrooi, Gemeenschapsoctrooi, octrooi van de Europese Unie Poljsko: patent UE, patent Unii Europejskiej, patent wspólnotowy Portugalsko: patente comunitária, patente da UE, patente da União Europeia Romunsko: brevet al UE, brevet al Uniunii Europene, brevet comunitar Slovaško: patent Európskej únie, patent EÚ, patent Spoločenstva Slovensko: patent Evropske unije, patent Skupnosti Švedsko: EU-patent, Europeiska unionens patent, gemenskapspatent