Dansko: verdenserklæringen om menneskerettigheder Nemško: AEMR, Allgemeine Erklärung der Menschenrechte Grško: Οικουμενική Διακήρυξη των δικαιωμάτων του ανθρώπου Angleško: UDHR, Universal Declaration of Human Rights Špansko: Declaración Universal de Derechos Humanos Finsko: ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus Francosko: DUDH, Déclaration universelle des droits de l'homme Irsko: DUCD, Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine Italijansko: Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo Latvijsko: Vispārējā cilvēktiesību deklarācija Portugalsko: DUDH, Declaração Universal dos Direitos do Homem Slovensko: Splošna deklaracija človekovih pravic Švedsko: allmän förklaring om de mänskliga rättigheterna
Dostopnost