Dansko: udligningsgodtgørelse for varige naturbetingede ulemper Nemško: Zulage zum Ausgleich der ständigen natürlichen Nachteile Grško: εξισωτική αποζημίωση για μόνιμα φυσικά μειονεκτήματα Angleško: CANH, compensatory allowance for permanent natural handicaps Špansko: indemnización compensatoria de los obstáculos naturales permanentes Finsko: pysyvien luonnonhaittojen mukaisesti määräytyvä luonnonhaittakorvaus, pysyvien luonnonhaittojen tasaushyvitys Francosko: indemnité compensatoire des handicaps naturels permanents Irsko: liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha Madžarsko: tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés Italijansko: indennità compensativa intesa ad ovviare agli svantaggi naturali permanenti Litovsko: kompensacinė išmoka už nuolatines gamtines kliūtis Latvijsko: kompensācijas pabalsts pastāvīgu nelabvēlīgu dabas apstākļu apgabalos Malteško: konċessjoni kumpensatorja għall-iżvantaġġi naturali permanenti Nizozemsko: compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke belemmeringen, compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke handicaps Poljsko: dodatek wyrównawczy z tytułu trwałych utrudnień naturalnych Slovensko: ICHN, Švedsko: kompensationsbidrag för varaktiga naturbetingade nackdelar