Bolgarsko: марка на Общността Dansko: EF-varemærke Nemško: Gemeinschaftsmarke Grško: κοινοτικό σήμα Angleško: Community trade mark, EUTM, European Union trade mark Špansko: marca comunitaria Finsko: yhteisön tavaramerkki, yhteisötavaramerkki Francosko: marque communautaire Hrvaško: žig Zajednice Nizozemsko: Gemeenschapsmerk Poljsko: wspólnotowy znak towarowy Romunsko: marcă a Uniunii Europene, marcă comunitară Slovaško: ochranná známka Európskej únie, ochranná známka Spoločenstva