Dansko: Nairobiprotokollen, protokol til overenskomsten om indførsel af uddannelsesmæssigt, videnskabeligt og kulturelt materiale Nemško: Protokoll von Nairobi, Protokoll zum Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters Grško: Πρωτόκολλο του Ναϊρόμπι στη συμφωνία για την εισαγωγή αντικειμένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρα' Πρωτόκολλο του Ναϊρόμπι Angleško: Nairobi Protocol, Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials Estonsko: Nairobi protokoll, hariduses, teaduses ja muus kultuurivaldkonnas kasutatavate esemete sisseveo kokkuleppe protokoll Francosko: Protocole de Nairobi, Protocole à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique et culturel Irsko: Prótacal Nairobi, Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú Italijansko: Protocollo di Nairobi, Protocollo relativo all'Accordo per l'importazione di oggetti di carattere educativo, scientifico o culturale Latvijsko: Nairobi protokols, Nolīguma par izglītības, zinātnes un kultūras materiālu importēšanu Protokols Portugalsko: Protocolo ao Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural, Protocolo de Nairobi