Bolgarsko: становище по собствена инициатива Češko: stanovisko z vlastní iniciativy Dansko: initiativudtalelse Nemško: Initiativstellungnahme Grško: γνωμοδότηση πρωτοβουλίας Špansko: dictamen de iniciativa Estonsko: omaalgatuslik arvamus Finsko: oma-aloitteinen lausunto Francosko: autosaisine, avis d'initiative Irsko: tuairim féintionscnaimh Madžarsko: saját kezdeményezésű vélemény Italijansko: parere d'iniziativa Litovsko: nuomonė savo iniciatyva Latvijsko: pašiniciatīvas atzinums Nizozemsko: initiatiefadvies Poljsko: opinia z inicjatywy własnej Portugalsko: Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração Romunsko: aviz din proprie inițiativă Slovaško: stanovisko z vlastnej iniciatívy Slovensko: mnenje na lastno pobudo Švedsko: yttrande på eget initiativ
Dostopnost