Češko: Mezivládní výbor pro ochranu kulturního a přírodního dědictví výjimečné světové hodnoty, Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví, Výbor pro světové dědictví Nemško: Komitee für das Welterbe, Welterbekomitee Grško: Διακυβερνητική Επιτροπή για την προστασία της παγκοσμίου αξίας Πολιτιστικής και Φυσικής Κληρονομιάς, Επιτροπή Παγκόσμιας Κληρονομιάς Angleško: Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, WHC, World Heritage Committee Špansko: Comité del Patrimonio Mundial Finsko: Maailmanperintökomitea Francosko: Comité du patrimoine mondial, Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine culturel et naturel de valeur universelle exceptionnelle, Comité intergouvernemental de la protection du patrimoine mondial culturel et naturel Italijansko: Comitato del patrimonio mondiale, Comitato intergovernativo per la protezione del patrimonio culturale e naturale di valore universale eccezionale, Comitato intergovernativo per la protezione del patrimonio mondiale, culturale e naturale Nizozemsko: Commissie voor het Werelderfgoed, Commissie voor het werelderfgoed, Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde, Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de Wereld, Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van uitzonderlijke Universele Waarde Portugalsko: Comité do Património Mundial