Bolgarsko: Бернска конвенция за закрила на литературните и художествени произведения Češko: Bernská úmluva o ochraně literárních a uměleckých děl Dansko: Bern-konventionen om beskyttelse af litterære og kunstneriske værker, Berner-konventionen til værn for litterære og kunstneriske værker, Bernerkonventionen til værn for litterære og kunstneriske værker Nemško: Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst, Berner Übereinkunft über den Schutz literarischer und künstlerischer Werke, Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst, RBÜ, Revidierte Berner Übereinkunft Grško: Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων, Σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων, σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων, σύμβαση της Βέρνης για την προστασία των λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων Angleško: Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works Špansko: Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas, Convenio de Berna sobre protección de obras literarias y artísticas, convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas Finsko: Bernin yleissopimus, Bernin yleissopimus kirjallisten ja taiteellisten teosten suojaamisesta Francosko: Convention de Berne, Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques, convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques, convention de Berne sur la protection des oeuvres littéraires et artistiques Irsko: Coinbhinsiún Bheirn chun Saothair Litríochta agus Ealaíon a Chosaint Italijansko: convenzione di Berna per la protezione delle opera letterarie e artistiche, convenzione di Berna sulla tutela delle opere letterarie ed artistiche Litovsko: Berno konvencija dėl literatūros ir meno kūrinių apsaugos Latvijsko: Bernes Konvencija par literatūras un mākslas darbu aizsardzību Malteško: Konvenzjoni ta’ Berna għall-Protezzjoni ta’ Xogħlijiet Letterarji u Artisitiċi Nizozemsko: Berner Conventie, Berner-Conventie tot bescherming van literaire en artistieke werken, Conventie van Bern Poljsko: Konwencja berneńska o ochronie dzieł literackich i artystycznych Portugalsko: Convenção de Berna para a proteção de obras literárias e artísticas, Convenção de Berna relativa à proteção das obras literárias e artísticas, Convenção de Berna sobre a Proteção das Obras Literárias e Artísticas Romunsko: Convenția de la Berna pentru protecția operelor literare și artistice Švedsko: Bernkonventionen för skydd av litterära och konstnärliga verk
Dostopnost