Bolgarsko: Конвенция за опазване на дивата европейска флора и фауна и природните местообитания Češko: Bernská úmluva, Úmluva o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť Dansko: Bernkonventionen, konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder Nemško: Übereinkommen von Bern, Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume Grško: Σύμβαση για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος της Ευρώπης, Σύμβαση της Βέρνης Angleško: Bern Convention, Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats Špansko: Convenio de Berna, Convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en Europa Estonsko: Berni konventsioon, Euroopa looduskeskkonna ja looduslike elupaikade kaitse konventsioon Finsko: Bernin sopimus, Euroopan luonnonsuojelusopimus, Euroopan luonnonvaraisten eläinten, kasvien ja elinympäristöjen suojelusopimus, yleissopimus Euroopan luonnonvaraisen kasviston ja eläimistön sekä niiden elinympäristön suojelusta Francosko: Convention de Berne, Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe Irsko: Coinbhinsiún Bheirn, an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú Fhiadhúlra agus Ghnáthóga Nádúrtha na hEorpa Madžarsko: Berni Egyezmény, Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről Italijansko: Convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa Litovsko: Berno konvencija, Europos laukinės gamtos ir gamtinės aplinkos apsaugos konvencija Latvijsko: Bernes konvencija, Konvencija par Eiropas dzīvās dabas un dabisko dzīvotņu aizsardzību Malteško: Konvenzjoni dwar il-Konservazzjoni tal-Annimali Selvaġġi u l-Abitati Naturali Ewropej Nizozemsko: Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa, Verdrag van Bern Poljsko: Konwencja o ochronie gatunków dzikiej flory i fauny europejskiej oraz ich siedlisk Portugalsko: Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa Romunsko: Convenția de la Berna, Convenția privind conservarea vieții sălbatice și a habitatelor naturale din Europa Slovaško: Dohovor o ochrane európskych voľne žijúcich organizmov a prírodných stanovíšť Slovensko: Bernska konvencija, Konvencija o varstvu prosto živečega evropskega rastlinstva in živalstva ter njunih naravnih življenjskih prostorov Švedsko: Bernkonventionen, konventionen om skydd av europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö