Bolgarsko: Конвенция относно търговското корабоплаване (минимални норми) Dansko: konvention om minimumsnormer i handelsskibe, konvention om minimumsnormer i handelsskibe, der er internationalt anerkendt og accepterede Nemško: Übereinkommen über Mindestnormen auf Handelsschiffen Grško: Σύμβαση "περί ελαχίστων επιπέδων ασφαλείας των εμπορικών πλοίων", Σύμβαση εμπορικής ναυτιλίας (στοιχειώδεις κανόνες) Angleško: Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships Špansko: Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976, Convenio sobre las normas mínimas en la marina mercante Finsko: yleissopimus, joka koskee kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa Francosko: Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands, Convention sur la marine marchande (normes minima) Irsko: an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála Madžarsko: Egyezmény a kereskedelmi hajók minimális követelményeiről Italijansko: Convenzione concernente le norme minime da osservare sulle navi mercantili Litovsko: Konvencija dėl prekybinės laivybos minimalių standartų Latvijsko: Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniecības kuģiem Poljsko: Konwencja dotycząca minimalnych norm na statkach handlowych Portugalsko: Convenção sobre a Marinha Mercante (Normas Mínimas), 1976 Romunsko: Convenția privind standardele minime la bordul navelor comerciale Slovaško: Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o minimálnych normách na obchodných lodiach Švedsko: Konvention om miniminormer i handelsfartyg