Bolgarsko: Конвенция за опазване на световното културно и природно наследство Češko: Úmluva o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví Dansko: konvention om beskyttelse af verdens kultur- og naturarv Nemško: Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt, Übereinkommen über den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes der Welt Grško: Σύμβαση για την προστασία της παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς Angleško: Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, World Heritage Convention Špansko: Convención sobre la protección del patrimonio mundial, cultural y natural Estonsko: ülemaailmse kultuuri- ja looduspärandi kaitse konventsioon Finsko: maailmanperintösopimus, yleissopimus maailman kulttuuri- ja luonnonperinnön suojelemisesta Francosko: Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, Convention sur la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel Irsko: an Coinbhinsiún maidir leis an oidhreacht dhomhanda, chultúrtha agus nádúrtha a chosaint Italijansko: Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale e naturale mondiale, Convenzione sulla protezione del patrimonio mondiale culturale e naturale Litovsko: Pasaulio kultūros ir gamtos paveldo apsaugos konvencija Latvijsko: Konvencija par pasaules kultūras un dabas mantojuma aizsardzību Malteško: Konvenzjoni dwar il-Patrimonju Dinji, Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Patrimonju Dinji Kulturali u Naturali Nizozemsko: Conventie inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereld Poljsko: Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego, konwencja paryska Portugalsko: Convenção relativa à Proteção do Património Mundial, Cultural e Natural Slovaško: Dohovor o ochrane svetového dedičstva, Dohovor o ochrane svetového kultúrneho a prírodného dedičstva, Dohovor o svetovom dedičstve Švedsko: konventionen om skydd för världens kultur- och naturarv