Nemško: ad personam, im Rahmen einer persönlichen Stellungnahme, im eigenen Namen, persönlich Angleško: in a personal capacity, in their individual capacity, in their personal capacity, on his own behalf, personally speaking Špansko: ad personam, de libre designación Finsko: yksityishenkilön ominaisuudessa, yksityishenkilönä Francosko: à titre personnel Irsko: i gcáil phearsanta Italijansko: a titolo personale, ad personam Latinsko: ad personam Latvijsko: privātpersonas statusā Nizozemsko: (als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend), ad personam (statuut), in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid, naar (zijn) eigen opvatting, officieus, op persoonlijke titel, persoonlijk, uit eigen naam, visie, à titre personnel Romunsko: cu titlu personal Slovensko: ad personam, v lastnem svojstvu, v osebnem svojstvu
Dostopnost