Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor (Romunsko)

Področje: Defence


Bolgarsko: ССВС на НАТО , Споразумение между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили
Češko: Dohoda mezi stranami Severoatlantické smlouvy o statusu jejich ozbrojených sil , NATO SOFA
Dansko: NATO SOFA , overenskomst mellem deltagerne i den nordatlantiske traktat vedrørende status for deres styrker
Nemško: Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen , NATO-Truppenstatut
Grško: NATO SOFA , Σύμβαση "μεταξύ των κρατών μελών της Συνθήκης του βορείου Ατλαντικού επί του νομικού καθεστώτος των δυνάμεων αυτών"
Angleško: Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces , NATO SOFA , NATO Status of Forces Agreement
Špansko: Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas , SOFA de la OTAN
Estonsko: Põhja-Atlandi lepingu osalisriikide vaheline relvajõudude staatust reguleeriv kokkulepe
Finsko: Nato-sofa , sopimus Pohjois-Atlantin sopimuksen sopimuspuolten välillä niiden joukkojen asemasta
Francosko: convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces
Irsko: Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Stádas a bhFórsaí
Italijansko: Convenzione NATO SOFA , Convenzione tra gli Stati partecipanti al Trattato Nord Atlantico sullo statuto delle loro Forze armate , SOFA NATO
Litovsko: NATO SOFA , NATO susitarimas dėl karinių pajėgų statuso , Šiaurės Atlanto sutarties Šalių susitarimas dėl jų karinių pajėgų statuso
Latvijsko: NATO SOFA , Ziemeļatlantijas līguma organizācijas dalībvalstu nolīgums par to bruņoto spēku statusu
Malteško: Ftehim bejn il-Partijiet għat-Trattat tal-Atlantiku tat-Tramuntana dwar l-Istatus tal-Forzi tagħhom , NATO SOFA
Nizozemsko: NAVO-statusverdrag , Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten
Poljsko: NATO SOFA , Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotycząca statusu ich sił zbrojnych
Portugalsko: Convenção entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte relativa ao Estatuto das suas Forças
Romunsko: SOFA-NATO
Slovaško: NATO SOFA , Zmluva medzi štátmi, ktoré sú zmluvnými stranami Severoatlantickej zmluvy, vzťahujúca sa na status ich ozbrojených síl
Slovensko: Sporazum med pogodbenicami Severnoatlantske pogodbe o statusu njihovih sil
Švedsko: Nato Sofa , avtal mellan parterna i Nordatlantiska fördraget om status för deras styrkor



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek