Dansko: rekombinant DNA-teknik, rekombinant-DNA-teknologi Nemško: DNA-Rekombinationstechnologie, DNS-Rekombinationstechnik, Technik der rekombinanten DNA, Technologie der rekombinierten DNA/DNS, rekombinante DNA-Technik Grško: τεχνική ανασυνδυασμένου DNA, τεχνολογία ανασυνδυασμένου DNA Špansko: tecnología de DNA recombinante, técnica de recombinación del ADN Finsko: yhdistelmä-DNA-tekniikka, yhdistelmä-DNA-tekniikka; rekombinaatiotekniikka Francosko: technique de recombinaison de l'ADN, technologie de l'ADN recombinant, technologie de l'acide désoxyribonucléique recombinant Irsko: teicneolaíocht DNA athchuingrigh Italijansko: tecnica di DNA ricombinante, tecnica di ricombinazione del DNA, tecnologia del DNA ricombinante Nizozemsko: recombinant-DNA techniek, recombinante DNA technologie Portugalsko: tecnologia do ADN recombinante, técnica de ADN recombinante Romunsko: tehnică de recombinare a acidului nucleic, tehnologie ADN recombinat Švedsko: hybrid-dna-teknik, rekombinant-dna-teknik