Češko: postup spolurozhodování Dansko: fælles beslutningsprocedure, procedure med fælles beslutningstagning Nemško: Mitentscheidungsverfahren, Verfahren der Mitentscheidung Grško: διαδικασία της συναπόφασης Angleško: codecision procedure Špansko: procedimiento de codecisión Finsko: yhteispäätösmenettely Francosko: procédure de codécision Irsko: nós imeachta na comhchinnteoireachta Hrvaško: postupak suodlučivanja Madžarsko: együttdöntési eljárás Italijansko: procedura di codecisione Litovsko: bendro sprendimo procedūra Latvijsko: koplēmuma procedūra Malteško: proċedura ta' kodeċiżjoni Večjezično: COD Nizozemsko: codecisieprocedure, medebeslissingsprocedure Poljsko: procedura współdecyzji Portugalsko: COD, procedimento de codecisão, processo de codecisão Romunsko: procedura de codecizie Slovaško: spolurozhodovací postup Švedsko: medbeslutandeförfarande