Bolgarsko: принцип АЛАРА, толкова ниски, колкото е разумно достижимо Češko: na co nejnižší rozumně dosažitelné úrovni, v co nejnižší rozumně dosažitelné míře Dansko: ALARA, så lavt, som det med rimelighed er muligt, så lavt, som det med rimelighed er opnåeligt Nemško: ALARA, so niedrig wie vernünftigerweise erreichbar Grško: κατώτερο ευλόγως εφικτό επίπεδο Angleško: ALARA, as low as reasonably achievable Špansko: ALARA, lo más bajo que sea razonablemente posible Estonsko: ALARA, nii madal, kui on mõistlikult võimalik saavutada Finsko: "As Low As Reasonably Achievable", ALARA-periaate, optimointiperiaate Francosko: ALARA, aussi faible que raisonnablement possible Irsko: ALARA, chomh híseal is indéanta le réasún Hrvaško: što je moguće niže Madžarsko: ésszerűen elérhető legalacsonyabb szint Italijansko: ALARA, quanto più basso possibile, tanto basso quanto ragionevolmente ottenibile Litovsko: ALARA, kiek tai protingai įmanoma, kuo mažesnis Latvijsko: ALARA, tik zems(-a), cik vien saprātīgi panākams Malteško: ALARA, l-aktar baxx li jista' raġonevolment jintlaħaq, l-aktar baxx raġonevolment possibbli Nizozemsko: ALARA, zo laag als redelijkerwijs mogelijk Poljsko: ALARA, na najniższym racjonalnie osiągalnym poziomie, tak małe, na ile jest to rozsądnie osiągalne Portugalsko: ALARA, tão baixo quanto razoavelmente possível Romunsko: ALARA, nivelul cel mai scăzut posibil Slovaško: na čo najnižšej rozumne dosiahnuteľnej úrovni Slovensko: ALARA, tako nizko, kakor je to mogoče doseči z uporabo razumnih ukrepov, Švedsko: ALARA, så låg som rimligen är möjligt
Dostopnost