Češko: charakteristické plnění Dansko: karakteristisk ydelse Nemško: charakteristische Leistung Grško: χαρακτηριστική παροχή Angleško: characteristic performance, performance which is characteristic Špansko: prestación característica Finsko: luonteenomainen suoritus Francosko: prestation caractéristique Irsko: sainfheidhmiú, sainfheidhmiúchán Madžarsko: a szerződés jellegéből adódó teljesítés, jellemző szolgáltatás Italijansko: prestazione caratteristica Litovsko: labiausiai būdinga pareiga Latvijsko: līgumam raksturīgais izpildījums Malteško: eżekuzzjoni li hija l-iżjed karatteristika Nizozemsko: karakteristieke prestatie, kenmerkende prestatie Poljsko: świadczenie charakterystyczne Slovaško: charakteristické plnenie Švedsko: den prestation som är karaktäristisk, karaktäristisk prestation