Dansko: samarbejdsprocedure Nemško: Kooperationsverfahren, Verfahren der Zusammenarbeit Grško: διαδικασία συνεργασίας' διαδικασία συνεννόησης Angleško: cooperation procedure Finsko: yhteistoimintamenettely Francosko: procédure de coopération Irsko: nós imeachta comhair Hrvaško: postupak suradnje Italijansko: procedura di cooperazione Nizozemsko: samenwerkingsprocedure Portugalsko: SYN, procedimento de cooperação, processo de cooperação Švedsko: samarbetsförfarande