Dansko: NØV, ny økonomisk verdensorden Nemško: NWWO, Neue Weltwirtschaftsordnung Grško: νέα διεθνής οικονομική τάξη Angleško: NIEO, New International Economic Order Špansko: NOEI, nuevo orden económico internacional Finsko: UKTJ, uusi kansainvälinen talousjärjestys Francosko: NOEI, Italijansko: NIEO, Nuovo ordinamento economico internazionale Malteško: ordni ekonomiku internazzjonali ġdid Nizozemsko: NIEO, nieuwe internationale economische orde Portugalsko: NOEI, nova ordem económica internacional Švedsko: NEV, ny ekonomisk världsordning