Češko: Severoatlantická smlouva Dansko: den nordatlantiske traktat Nemško: Nordatlantikvertrag Grško: Συνθήκη του βορείου Ατλαντικού Angleško: North Atlantic Treaty Špansko: Tratado del Atlántico Norte Estonsko: Põhja-Atlandi leping Finsko: Pohjois-Atlantin sopimus, Washingtonin sopimus Francosko: Traité de l'Atlantique Nord Irsko: Conradh an Atlantaigh Thuaidh Madžarsko: Észak-atlanti Szerződés Italijansko: Trattato del Nord-Atlantico Latvijsko: Ziemeļatlantijas līgums Nizozemsko: Noord-Atlantisch Verdrag Poljsko: Traktat Północnoatlantycki Portugalsko: Tratado do Atlântico Norte Romunsko: Tratatul Atlanticului de Nord, Tratatul din 4 aprilie 1949 al Atlanticului de Nord Slovensko: Severnoatlantska pogodba Švedsko: Atlantpakten, Nordatlantiska fördraget