Bolgarsko: патентопритежател Češko: majitel patentu Dansko: indehaver af et patent, patenthaver, patentindehaver Nemško: Inhaber eines Patents, Patentinhaber Grško: δικαιούχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας, κάτοχος διπλώματος ευρεσιτεχνίας Angleško: patent holder, patent proprietor, patentee Špansko: propietario de la patente, titular de la patente Estonsko: patendiomanik Finsko: patentinhaltija, patenttioikeuden haltija Francosko: détenteur du brevet, propriétaire du brevet, titulaire du brevet Irsko: dílseánach na paitinne, sealbhóir na paitinne Madžarsko: a szabadalom jogosultja, szabadalmas Italijansko: titolare del brevetto Litovsko: patento savininkas Latvijsko: patenta īpašnieks Malteško: propjetarju tal-privattiva Nizozemsko: octrooihouder Poljsko: uprawniony z patentu, właściciel patentu Portugalsko: proprietário da patente, titular da patente Romunsko: deținător de brevet, proprietar de brevet, titular de brevet Slovaško: majiteľ patentu Slovensko: imetnik patenta, Švedsko: patenthavare
Dostopnost