Dansko: Svalbardtraktaten, traktat om Spitzbergen Nemško: Vertrag über Spitzbergen Grško: Συνθήκη της Σπιτσβέργης, Συνθήκη του Σβάλμπαρντ Angleško: Spitsbergen Treaty, Svalbard Treaty, Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen Špansko: Tratado de Svalbard, Tratado relativo a Spitsbergen, Estonsko: Svalbardi leping Finsko: Huippuvuoria koskeva kansainvälinen sopimus Francosko: Traité concernant le Spitzberg, Traité de Svalbard Irsko: Conradh Svalbard, an Conradh maidir le hOileánra Spitsbergen Italijansko: Trattato relativo allo Spitsberg Nizozemsko: Spitsbergenverdrag, Verdrag betreffende Spitsbergen Portugalsko: Tratado de Paris sobre o Spitsberg Švedsko: Spetsbergstraktaten, traktat angående Spetsbergen