Dansko: henstilling om erhvervsvejledning og erhvervsuddannelse med henblik på udvikling af de menneskelige ressourcer Nemško: Empfehlung betreffend die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschliessung des Arbeitskräftepotentials Angleško: Recommendation concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources Špansko: Recomendación relativa al papel de la orientación y de la formación profesional para potenciación de los recursos humanos Finsko: inhimillisten voimavarojen kehittämistä koskeva suositus, suositus, joka koskee ammatinvalinnan ohjauksen ja ammattikoulutuksen osuutta inhimillisiä voimavaroja kehitettäessä Francosko: Recommandation concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines, Recommandation sur la mise en valeur des ressources humaines Portugalsko: Recomendaçâo sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos