Dansko: endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften Nemško: endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel Grško: ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας Angleško: definitive arrangements, definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax Špansko: régimen definitivo, régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido Estonsko: lõplik kord Finsko: arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullinen yhdenmukainen kantomenettely Francosko: régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée Irsko: comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú Madžarsko: végleges szabályozás Italijansko: regime definitivo, regime uniforme definitivo di riscossione delle risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto Latvijsko: galīgais režīms, galīgie vienotie pasākumi, lai iekasētu pašu resursus, ko veido pievienotās vērtības nodokļi Nizozemsko: definitieve uniforme regeling voor de inning van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde Poljsko: ostateczne jednolite warunki poboru środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej Portugalsko: regime uniforme e definitivo de cobrança dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado Slovensko: dokončna ureditev Švedsko: slutlig enhetlig ordning för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdeskatt
Dostopnost