Nemško: SOPEMI, Ständiges Berichterstattungssystem über Wanderungen Grško: SOPEMI, Σύστημα διαρκούς παρατήρησης των μεταναστεύσεων Angleško: Continuous Reporting System on Migration, SOPEMI Francosko: SOPEMI, Italijansko: SOPEMI, Sistema di osservazione permanente delle migrazioni Nizozemsko: Permanent rapporteringssysteem over migratie, SOPEMI Portugalsko: SOPEMI, Sistema de Observação Permanente das Migrações