Bolgarsko: по общо съгласие Češko: vzájemná dohoda Dansko: efter aftale, efter overenskomst, i enighed, i forståelse med, i fællesskab Nemško: im gegenseitigen Einvernehmen, in gegenseitigem Einvernehmen Angleško: by common accord, by common agreement, by mutual agreement, Finsko: yhteisellä sopimuksella, yhteisymmärryksessä Francosko: d'un commun accord, de commun accord Hrvaško: doneseno zajedničkim dogovorom Madžarsko: közös megegyezéssel Italijansko: di comune accordo Nizozemsko: in onderling overleg, in onderlinge overeenstemming Poljsko: za porozumieniem Romunsko: de comun acord, prin acord comun, prin acord reciproc Švedsko: i samförstånd