Dansko: offshoreterminal Nemško: Offshore-Terminal, der Küste vorgelagerter Umschlagplatz, vor der Küste liegender Umschlagplatz Grško: υπεράκτιος τερματικός σταθμός Angleško: offshore terminal Špansko: instalación terminal costa afuera, terminal mar adentro Finsko: avomeriterminaali, rannikon ulkopuolella sijaitseva ulkosatama Francosko: installation terminale au large Italijansko: installazione per l'ormeggio al largo della costa Nizozemsko: laad- of losplaats buitengaats Poljsko: terminal przybrzeżny Portugalsko: terminal ao largo Švedsko: offshore-terminal